かちかち山

昔むかし、おじいさんとおばあさんがいました。

從前，有一位爺爺和一位奶奶。

悪わるいたぬきがおばあさんを困こまらせました。

壞狸貓欺負了奶奶。

うさぎは話はなしを聞きいて、怒おこりました。

兔子聽完故事後生氣了。

「私わたしが助たすけてあげる」と言いいました。

「我來幫忙」兔子說。

うさぎはたぬきを山やまに連つれて行いきました。

兔子把狸貓帶到山裡。