N3 · 每日內容

案ずるより産むが易し

案ずるより産むが易し

公開試讀 2 / 8 行剩下章節需要免費試打 3 天

  1. 日にほ本ん語ごに「案あんずるより産うむが易やすし」ということわざがあります。

    日語中有句諺語叫「案ずるより産むが易し」（擔心不如實際去做來得容易）。

  2. 直ちょく訳やくすると「心しん配ぱいするよりも、実じっ際さいに産うむ方ほうが簡かん単たんだ」という意い味みです。

    直譯就是「比起擔心，實際上生產更簡單」的意思。

本章字詞節錄

  • 案ずるあんずる

    案ずる

  • 産むうむ

    生產、生下

  • 日本語にほんごN5

    日語；日文

完整章節

想接著打下去？YomiType 提供完整原文 + 打字練習

  • 整章日文 + 中文翻譯，每行可點字詞看老師角度說明
  • 羅馬音輸入直接前進，打對下個字才亮起
  • 收藏字詞自動進入 FSRS 智慧複習
  • 每天 5 到 10 分鐘，把日文閱讀變肌肉記憶
免費試打 3 天看方案

註冊即送 3 天全功能試用，包含文章收藏與字彙複習。試用結束自動切換到 Lite 免費方案。