N3 · 日本文學
茶わんの湯
茶碗裡的熱湯
茶わんの湯【雷雨も湯げのうち】
茶わんの上や、庭先で起こる渦のようなもので、
與茶碗上、庭院前起的漩渦相似——
もっと大仕掛けなものがあります。
還有規模大得多的東西。
それは雷雨のときに
那便是雷雨之時——
本章字詞節錄
- 茶ちゃ
茶、茶水
- 上うえ
上、上面、上方
- 庭先にわさき
庭院前;屋前的庭園
- 渦うず
漩渦;旋渦
N3 · 日本文學
茶碗裡的熱湯
茶わんの湯【雷雨も湯げのうち】
茶わんの上や、庭先で起こる渦のようなもので、
與茶碗上、庭院前起的漩渦相似——
もっと大仕掛けなものがあります。
還有規模大得多的東西。
それは雷雨のときに
那便是雷雨之時——
茶、茶水
上、上面、上方
庭院前;屋前的庭園
漩渦;旋渦