雁

岡おか田だが、無むえ縁ん坂ざかにて、二に階かいの窓まどに白しろき顔かおを見みせる女おんなのあるに気きがついて以いら来い、その家いえの前まえを通とおる度たびに、ふと、上うえを仰あおぐ習しゅう慣かんが出で来きた。

岡田自從注意到無緣坂上、那戶二樓窗邊有一張白皙的女子面容——每經過那家門前，便養成了不自禁仰首的習慣。

女おんなは、年としのころ二に十じゅう二に、三さん、髪かみは艶つややかに、額がくの白しろさがいつそ目め立だつてゐた。

那女子年約二十二、三，髮色烏亮，額頭的白皙格外引人注目。

毎まい日にち、ほぼ同おなじ時じこ刻くに、二に階かいの窓まど辺べにあらはれて、しんと外そとを眺ながめてゐる。

每日，幾乎都在同一時刻，現身於二樓窗邊——靜靜地凝望著外頭。