李陵

浚しゅん稽けい山ざんの山さん間かんには十じゅう日にち余よ留とどまった。

在浚稽山的山中駐留了十餘日。

その間かん、日にちごとに斥せっ候こうを遠とおく派はして敵てき状じょうを探さぐったのはもちろん、附ふき近んの山やま川かわ地ちけ形いを剰あますところなく図ずに写うつしとって都とへ報ほう告こくしなければならなかった。

其間，每日遣斥候遠出探敵情自不必說，還須將附近山川地形毫無遺漏地繪圖回報朝廷。

報ほう告こく書しょは麾き下かの陳ちん歩ほら楽くという者ものが身みに帯おびて、単たん身しん都とへ馳はせるのである。

報告書由麾下名喚陳步樂的人攜身，獨自快馬奔赴京都。