N1 · 日本文學
名人伝
名人傳
師弟の決闘(道義的慚愧)
もはや師から学び取るべき何ものも無くなった紀昌は、ある日、ふと良からぬ考えを起した。
已從師父那裡學盡一切的紀昌,某天突然萌生了不良的念頭。
天下第一の名人となるためには、どうあっても飛衛を除ねばならぬと。
要成為天下第一名人,無論如何都必須除掉飛衛。
一日たまたま郊野において、向うからただ一人歩み来る飛衛に出遇った。
某天,在郊外偶然遇到獨自走來的飛衛。
本章字詞節錄
- もはやもはやN2
已經、再也
- 良からぬ考えよからぬN3
良からぬ、よくない、不良の、悪い
- 無くなくN5
沒有、不存在
- 師しN3
老師、教師