N1 · 日本文學
名人伝
名人傳
奥儀伝授(矢矢相属の境地)
紀昌は早速師の許に赴いてこれを報ずる。
紀昌立刻前往師父處稟告此事。
飛衛は高蹈して胸を打ち、初めて「出かしたぞ」と褒めた。
飛衛跺腳拍胸,首次讚道:「幹得好!」
そうして、直ちに射術の奥儀秘伝を剰すところなく紀昌に授け始めた。
隨即將射術的奧義秘傳,毫無保留地開始傳授給紀昌。
本章字詞節錄
- 早速さっそくN3
立刻、馬上
- 報ずるほうずるN3
報告する、伝える
- 紀昌きしょう
紀昌(《名人伝》主角名)
- 師しN3
老師、教師
N1 · 日本文學
名人傳
奥儀伝授(矢矢相属の境地)
紀昌は早速師の許に赴いてこれを報ずる。
紀昌立刻前往師父處稟告此事。
飛衛は高蹈して胸を打ち、初めて「出かしたぞ」と褒めた。
飛衛跺腳拍胸,首次讚道:「幹得好!」
そうして、直ちに射術の奥儀秘伝を剰すところなく紀昌に授け始めた。
隨即將射術的奧義秘傳,毫無保留地開始傳授給紀昌。
立刻、馬上
報告する、伝える
紀昌(《名人伝》主角名)
老師、教師