高瀬舟

庄しょ兵うべ衛えは、これが果はたして弟おとうと殺ごろしというものだろうか、という疑うたがいが起おこって、解とくことができなかった。

庄兵衛心中升起疑問：這究竟算是弟殺嗎？這疑惑縈繞不去，難以解開。

弟おとうとは剃かみ刀そりを拔ばついてくれたら死しなれるだろうから、拔ばついてくれと言いった。それを拔ばついてやって死しなせた。

弟弟說把剃刀拔出來就能死，所以求他拔。他拔了出來，讓弟弟死去。

その儘ままにして置おいても、どうせ死しななくてはならぬ弟おとうとであったらしい。

但就算不拔，弟弟似乎也必然難逃一死。