N1 · 日本文學
高瀬舟
高瀨舟
高瀬舟【喜助の笑顔】
喜助は縄目を受けた両手を膝の上に置いて、静かに舟の後方に坐っていた。
喜助雙手被繩縛著,安靜地坐在船尾。
顔の様子を見ると、そこには、一種の微笑が宿っていた。
望其神色,臉上浮現著一種微笑。
庄兵衛は不思議に思った。弟殺しの人間がなぜあんなに落ち着いていられるのか。
庄兵衛感到費解——殺害弟弟的人,為何能如此平靜?
本章字詞節錄
- 喜助きすけ
喜助(人名)
- 縄目なわめ
繩索的束縛、捆綁之痕
- 両手りょうて
雙手、兩手
- 膝ひざ
膝、膝蓋
N1 · 日本文學
高瀨舟
高瀬舟【喜助の笑顔】
喜助は縄目を受けた両手を膝の上に置いて、静かに舟の後方に坐っていた。
喜助雙手被繩縛著,安靜地坐在船尾。
顔の様子を見ると、そこには、一種の微笑が宿っていた。
望其神色,臉上浮現著一種微笑。
庄兵衛は不思議に思った。弟殺しの人間がなぜあんなに落ち着いていられるのか。
庄兵衛感到費解——殺害弟弟的人,為何能如此平靜?
喜助(人名)
繩索的束縛、捆綁之痕
雙手、兩手
膝、膝蓋