N1 · 日本文學
愛撫
愛撫【爪を切るという空想】
私のながらくの空想は、
我這多年的空想,
かくの如くにして消えてしまった。
就這樣,消散了。
しかしこういうことには
但這種事——
本章字詞節錄
- 私わたし
我(第一人稱)
- 空想くうそう
空想、幻想
- 如くごとく
(文語)像、如
- かくかく
如此、這般(文語)
N1 · 日本文學
愛撫【爪を切るという空想】
私のながらくの空想は、
我這多年的空想,
かくの如くにして消えてしまった。
就這樣,消散了。
しかしこういうことには
但這種事——
我(第一人稱)
空想、幻想
(文語)像、如
如此、這般(文語)