津軽

三みん厩まやから再ふたたび蟹かに田たに戻もどつたのは、その日ひの夕ゆう暮ぐれ近ちかくであつた。

我從三厩再度回到蟹田時，已是當天傍晚時分。

Ｎ君くんの家いえの前まえまで行いくと、Ｎ君くんが玄げん関かんに出でて来きて、「どうだ、龍たっ飛ぴは。」と心しん配ぱいさうな顔がおで訊きいてくれた。

走到Ｎ君家門前，Ｎ君到玄關迎出來，一臉擔心地問：「怎麼樣，龍飛去得如何？」

「うん、なんとも言げんはれない、いい所ところだつた。」と私わたしは、ぼそぼそと答こたえへた。

「嗯，是個說不出的、好地方。」我喃喃地回答。