津軽

三みん厩まやから龍たっ飛ぴまでは、波なみ打うち際ぎわの細ほそい路みちを歩あるいて、約やく三さん時じか間んほどである。

從三厩走到龍飛，沿著海邊的細窄小路，大約需要三個小時。

私わたしは、ふところに新しん聞ぶん紙しに包つつんだ握にぎり飯めしを二ふたつしのばせて、足あしごしらへもしつかりしてから出しゅっ発ぱつした。

我在懷裡藏了兩個用報紙包著的飯糰，腳下穿戴整齊後才動身出發。

風かぜは、海うみから吹ふきつけて来きて、頬ほおの肉にくをとがらせるやうに冷つめたい。

風從海上吹來，冷得彷彿要削尖兩頰的肉。