津軽

三みん厩まやのバス停ていに下おり立たつと、潮しおの匂においひが、いきなり強つよく鼻はなに来きた。

從三厩巴士站下車的瞬間，海潮的氣味驟然撲鼻而來。

三みん厩まやは、義よし経つねの伝でん説せつで名なだ高かい、津つが軽る半はん島とうの北ほく端たんに近ちかい港みなと町ちょうである。

三厩，是以義經傳說聞名、靠近津輕半島北端的港鎮。

バスはこの町まちで終しゅう点てんとなる。これから先さきは、ただ波なみ打うち際ぎわの細ほそい路みちがあるばかりだ。

巴士在此鎮即為終點。再往前去，只有海邊那條細窄的小路。