津軽

やがて、玄げん関かんの戸とががらがらと開ひらく音おとがして、「ごめん下ください。」と聞きいた事ことのあるやうな声こえが私わたしの耳みみに届とどいた。

不久，玄關的門「嘩啦」一聲拉開，傳來一個彷彿在哪兒聽過的聲音：「打擾了。」

私わたしは立たち上のぼつて、廊ろう下かのはうへ出でてみると、Ｓ君くんが、肩かたをすぼめるやうにしてお辞じ儀ぎをしてゐた。

我站起身，走到走廊上一看，Ｓ君正聳著肩似地行禮。

三さん十じゅう年ねんも逢あはなかつた人ひとの顔かおが、それでも、ふしぎに昔むかしのままに見みえるものである。

三十年沒見的人的臉，竟也奇妙地一如往昔。