津軽

この弟おとうとは、それから二に、三さん年ねん後ごに死しんだが、当とう時じ、私わたしたちは、この桟さん橋ばしに行いく事ことを好このんだ。

這位弟弟在那之後兩三年便去世了，可當時我們真喜歡到這個棧橋上來。

冬ふゆ、雪ゆきの降ふる夜よるも、傘かさをさして弟おとうとと二に人にんでこの桟さん橋ばしに行くだりつた。

冬天下雪的夜晚，我們兩兄弟也撐著傘來到這座棧橋。

深ふかい港みなとの海うみに、雪ゆきがひそひそ降くだつてゐるのはいいものだ。

深邃的港灣海面上，雪悄悄飄落，那情景是何等美好。