N2 · 日本文學
走れメロス
跑吧梅洛斯
走れメロス【信頼に応える】
ああ、あ、濁流を泳ぎ切り、山賊を三人も撃ち倒し、
啊啊,渡過了濁流,打倒了三個山賊,
韋駄天、ここまで突破して来たメロスよ。
神行太保般突破到這裡的梅洛斯啊。
真の勇者、メロスよ。
真正的勇者,梅洛斯啊。
本章字詞節錄
- 濁流だくりゅうN1
濁流(詞義同漢字)
- 泳ぎおよぎN4
泳ぐ(字義)
- 山賊さんぞくN2
山賊(詞義同漢字)
- 撃ちうちN3
撃つ(字義)
N2 · 日本文學
跑吧梅洛斯
走れメロス【信頼に応える】
ああ、あ、濁流を泳ぎ切り、山賊を三人も撃ち倒し、
啊啊,渡過了濁流,打倒了三個山賊,
韋駄天、ここまで突破して来たメロスよ。
神行太保般突破到這裡的梅洛斯啊。
真の勇者、メロスよ。
真正的勇者,梅洛斯啊。
濁流(詞義同漢字)
泳ぐ(字義)
山賊(詞義同漢字)
撃つ(字義)