N2 · 日本文學

八十八夜

八十八夜（二十五）

公開試讀 3 / 7 行剩下章節需要免費試打 3 天

  1. あくる朝あさは、うめく程ほどであった。

    翌晨他幾乎呻吟著醒來。

  2. 眼めをさまし、笠かさ井いさんは、ゆうべの自じし身んの不ふ甲が斐いなさ、無むき気りょ力くを、死しぬほど恥はずかしく思おもったのである。

    睜開眼，笠井先生為昨夜自身的窩囊與無氣力，羞愧得真想去死。

  3. たいへんな、これは、ロマンチシズムだ。

    這真是了不起的浪漫主義啊。

本章字詞節錄

  • あくるあくる

    翌、隔天

  • 朝あさ

    早晨、清晨

  • うめくうめく

    呻吟、哀叫

  • 程ほど

    程度、等級

完整章節

想接著打下去？YomiType 提供完整原文 + 打字練習

  • 整章日文 + 中文翻譯，每行可點字詞看老師角度說明
  • 羅馬音輸入直接前進，打對下個字才亮起
  • 收藏字詞自動進入 FSRS 智慧複習
  • 每天 5 到 10 分鐘，把日文閱讀變肌肉記憶
免費試打 3 天看方案

註冊即送 3 天全功能試用，包含文章收藏與字彙複習。試用結束自動切換到 Lite 免費方案。