N2 · 日本文學
富嶽百景
富嶽百景【峠の月と富士】
夜、峠に出て、月を見た。
夜晚,我走到峠上,望了望月亮。
月は富士の肩の上にあった。
月亮就在富士山的肩頭上方。
富士と月、この二つの大きなものが、向かい合って、黙って《だまって》いた。
富士山與月亮,這兩個龐然之物,默默地遙遙相對。
本章字詞節錄
- 峠とうげN2
山口、山頂
- 月つきもN5
月亮
- 見みN5
看、看見
- 夜よる
夜晚、傍晚、晚上
N2 · 日本文學
富嶽百景【峠の月と富士】
夜、峠に出て、月を見た。
夜晚,我走到峠上,望了望月亮。
月は富士の肩の上にあった。
月亮就在富士山的肩頭上方。
富士と月、この二つの大きなものが、向かい合って、黙って《だまって》いた。
富士山與月亮,這兩個龐然之物,默默地遙遙相對。
山口、山頂
月亮
看、看見
夜晚、傍晚、晚上