N3 · 日本文學

トロッコ

礦車

トロッコ【門口で泣き崩れる良平】

公開試讀 3 / 27 行剩下章節需要免費試打 3 天

  1. 井いど戸ば端たに水みずを汲くんでいる女おんな衆しゅうや、

    在井邊打水的婦女們，

  2. 畑はたけから帰かえって来くる男おとこ衆しゅうは、

    還有從田裡歸來的男人們，

  3. 良りょう平へいが喘あえぎ喘あえぎ走はしるのを見みては、

    看見良平喘著氣跑過，

本章字詞節錄

  • 井戸端に水を汲んでいるいどばた

    井邊、水井旁（水井周圍的場所）

  • 水を汲んでいる女衆やおんなしゅう

    婦女們、女人們（複數女性的集合稱呼）

  • 畑から帰って来る男衆はおとこしゅう

    男人們、男性眾人（複數男性的集合稱呼）

  • 走るはしる

    跑、奔跑

完整章節

想接著打下去？YomiType 提供完整原文 + 打字練習

  • 整章日文 + 中文翻譯，每行可點字詞看老師角度說明
  • 羅馬音輸入直接前進，打對下個字才亮起
  • 收藏字詞自動進入 FSRS 智慧複習
  • 每天 5 到 10 分鐘，把日文閱讀變肌肉記憶
免費試打 3 天看方案

註冊即送 3 天全功能試用，包含文章收藏與字彙複習。試用結束自動切換到 Lite 免費方案。