N3 · 日本文學

トロッコ

礦車

トロッコ【向う泊りと一人の帰り道】

公開試讀 3 / 39 行剩下章節需要免費試打 3 天

  1. 少しば時らくの後のち茶ちゃ店みせを出でて来きしなに、

    過了不久從茶館出來之際，

  2. 巻まき煙たば草こを耳みみに挟はさんだ男おとこは、

    那個耳朵夾著捲菸的男子，

  3. 良りょう平へいに新しん聞ぶん紙しに包つつんだ駄だ菓が子しをくれた。

    給了良平一包用報紙包著的零嘴。

本章字詞節錄

  • 出て来しなにくるしなに

    在出來的當下、趁著出來的時候（正要出發之際）

  • 少時しばらく

    片刻、暫時

  • 茶店ちゃみせ

    茶館、路邊茶水店

  • 後あとを

    後面、後方（足跡） 其他語境下的意思： - 之後、剩下

完整章節

想接著打下去？YomiType 提供完整原文 + 打字練習

  • 整章日文 + 中文翻譯，每行可點字詞看老師角度說明
  • 羅馬音輸入直接前進，打對下個字才亮起
  • 收藏字詞自動進入 FSRS 智慧複習
  • 每天 5 到 10 分鐘，把日文閱讀變肌肉記憶
免費試打 3 天看方案

註冊即送 3 天全功能試用，包含文章收藏與字彙複習。試用結束自動切換到 Lite 免費方案。