N2 · 日本文學
蜘蛛の糸
蜘蛛之絲
蜘蛛の糸【絲斷ちる】
もし万一途中で断れたと致しましたら、
萬一中途蛛絲斷了,
折角ここへまでのぼって来た、
好不容易爬到這裡,
この肝腎な自分までも、
連這寶貴的自己,
本章字詞節錄
- もしもしN4
如果、假如
- 万一まんいちN2
萬一、萬分之一的機率
- 途中でとちゅうでN3
途中(詞義同漢字)
- 断れたきれたN2
斷裂、斷開
N2 · 日本文學
蜘蛛之絲
蜘蛛の糸【絲斷ちる】
もし万一途中で断れたと致しましたら、
萬一中途蛛絲斷了,
折角ここへまでのぼって来た、
好不容易爬到這裡,
この肝腎な自分までも、
連這寶貴的自己,
如果、假如
萬一、萬分之一的機率
途中(詞義同漢字)
斷裂、斷開