N2 · 日本文學
蜘蛛の糸
蜘蛛之絲
蜘蛛の糸【蜘蛛の糸を見つける】
ですからさすが大泥坊の犍陀多も、
所以就算是大盜賊犍陀多,
やはり血の池の血に咽びながら、
也只能被血池的血嗆著,
まるで死にかかった蛙のように、
像條快斷氣的青蛙那樣,
本章字詞節錄
- さすがさすがN3
不愧是、到底還是
- 大泥坊おおどろぼうN3
大盜、大賊
- 犍陀多かんだたN3
犍陀多(人名,本作主角)
- やはりやはりN4
依舊、還是、果然
N2 · 日本文學
蜘蛛之絲
蜘蛛の糸【蜘蛛の糸を見つける】
ですからさすが大泥坊の犍陀多も、
所以就算是大盜賊犍陀多,
やはり血の池の血に咽びながら、
也只能被血池的血嗆著,
まるで死にかかった蛙のように、
像條快斷氣的青蛙那樣,
不愧是、到底還是
大盜、大賊
犍陀多(人名,本作主角)
依舊、還是、果然