地獄変

ある日ひ、大だい殿との様さまは、良りょう秀しゅうをばお召めししになつて、屏びょ風うぶの絵えを一いっ双そう、描えがかせ給きゅうふ事ことになりました。

某日，大殿召見了良秀，命他繪製一雙屏風畫。

その絵えの題だい目もくはと申もうしますと、ほかでもない、地じご獄くへ変ん相しょう、即すなわち地じご獄くへ変んでございます。

至於畫的題目，正是別的——地獄變相，亦即〈地獄變〉。

良りょう秀しゅうは、御ご申もうしつけを承うけたまわりますと、しばらくは何なにやら考こうへ込こんでをりましたが、

良秀領了大殿之命，沉思了好一陣子。